W temacie śluz jeszcze o opolskiej

Raczej jako uzupełnienie niż odrębna kwestia. Jeszcze jedno zdjęcie z czasów budowy tej śluzy (cykl: Kanałowanie Odry). Zrobione rok wcześniej od publikowanego w poprzedniej Beczce jakby z pozycji mostu spacerowego na wyspę Bolko. W głębokim tle, za kafarem (ledwo widzialny) jakby most, może kolejowy? Zdjęcie ma opis: Betonierung der Schleuse bei Oppeln Oktober 1892 (Betowanie śluzy w Opolu, październik 1892).

                                                               Obraz 004.jpeg

                                                               3.jpeg

         Na fragmencie mapy Opola z 1912 roku rozdział wód na koryto Odry i kanał Młynówka, a na cyplu rozdzielającym ciemne prostokąciki (zabudowa) z opisem „Oderstrom verw” (Zarząd wodny rzeki Odry czy coś podobnego). Większość budynków z tego kompleksu stoi do dziś (foto). U początku kanału łamacze lodu.

 

                                                                                                J. Moczko -świerklanin